200页爹娘亲子英语对白全覆盖,简单好用

 

86

文|Apple妈咪

 

假设有两个小朋友,一个3岁,一个8岁,英语基础都为零。

 

两个小朋友一起上英文培训班,学单词、学Phonics(自然拼读法,当下最流行的培训班英语学习方法),谁会学得更快、记得更久更牢?

 

答案无疑是8岁的小朋友,因为他的理解能力、自主学习能力、专注能力都完胜3岁小朋友。

 

可如果说,同样是这两个小朋友,沐浴在充分的英文听说场景和环境中,谁会听得更专注、更喜欢模仿、更容易习得语言?

 

答案绝对是3岁的小朋友,因为3岁小朋友还处于语言敏感期,对于环境语言的捕捉、专注、和模仿能力远非8岁小朋友可比,而且这个学习过程,3岁小朋友竟是完全无意识的。

 

跟着问题来了,眼前的这个刚说清楚中文的小小孩,您会选择送他去培训班一周2次正儿八经学英语呢,还是会选择创造家庭英语环境的方法,让孩子每天有大量的时间沐浴在英语听说环境中?

 

Apple妈咪选择了亲子英语的方法。

 

倒不是说我要否定当下流行的”自然拼读法(类似于中文里用拼音认字的方法)“,只是对于尚不具备自主学习能力的小小孩来说,这个方法的性价比低了一些,说不定3岁学一年的东西,8岁学2周就会了。

 

其实,自然拼读法在国内的流行起源于安妮鲜花写的有关英语启蒙的一本书。这本书Apple妈咪也有阅读过,写得完全不错。只是大家似乎忘了,作者家的孩子是在加拿大生活,那位小朋友开始学习自然拼读法时,英语听说已经基本没有问题,所以这个方法用起来事半功倍。

 

可是,对于国内大多数英文听说能力基本为零的小朋友来说,直接上自然拼读法有多大用么?就好比还不会讲话的孩子直接开始学拼音一样。即便孩子一时能拼读出几个单词又如何呢,对于语言敏感的小小孩来说,同样的时间和精力如果花在“磨耳朵”的亲子英语上,恐怕更有成倍的效果吧。

 

事实上,对小小孩来说,从听说入手才是正道啊,如果在学龄前,把孩子的英文耳朵磨出来了,以后读写的事情交给老师即可,即便读写零基础,恐怕也会学得很快、后劲很足。我们这代人从ABC、从单词入手开始学英语,学得有多痛苦,我们自己是知道的吧。

 

可如果3、4岁就叫孩子学ABC,学单词,真正到了学龄,恐怕他对老师说的东西就完全不感兴趣了。除非他永远培训班上下去,否则多会几个单词的优势恐怕也会很快消失殆尽。

 

从听说入手的”亲子英语”或许更适合小小孩,基本方针就是家长辛苦些,利用各种媒体、以及自己念或说,来给孩子创造家庭英语环境,孩子吸收多少就多少,不强求效果的方法。就像家里的大宝接触了2年英语,已经会说不少英文,简单的动画片也都能听得懂,但是仍然不认识ABC,更不要说认单词了;到现在为止,我嘴里也从来没有说出过“学英语”三个字。

 

那么”亲子英语“怎么进行呢,最常见的方法有5个:

 

1. 看原版动画片,看完给孩子放音频(之前Apple妈咪写过相关攻略,加关注后可以查看)

 

2. 听英文儿歌

 

3. 给孩子念原版故事书,最好念完还给孩子听故事书音频

 

4. 亲子英语游戏

 

5. 和小小孩说英文

 

最后一个“和小小孩说英文“恐怕是所有方法中最难的,但根据Apple妈咪的亲身经验,这个方法也是所有方法中见效最快的,如果妈妈愿意在日常和孩子的对话中使用一些地道的英语,孩子几乎瞬间就能理解,很快就会模仿。

 

应该说,Apple妈咪并不喜欢和孩子说英文,总会觉得怪怪的,而且太小的孩子恐怕会存在中英混淆的问题。所以,我们家的情况是,大约从大宝3岁左右开始,每天晚上设半个小时的英语时间,这半个小时里,我尽量用英文和孩子说话,并且不做任何翻译,除非孩子问我。过了这半小时,我就切换回中文,比较没有压力(当然,这个方法最近半年也停止了,因为决定要移民,更希望孩子把中文说说好)。

 

真的尝试了以后发觉,和小小孩说英文,而且又要地道,其实非常不容易。日常口语和我们工作或者学习中用的英语其实完全不一样,Apple妈咪也几乎是从零开始入门。

 

比如光给孩子穿戴这件事,就有那么多说法:

 

Tuck your shirt into your pants.将衬衫塞进裤子里。

 

Unbutton your shirt.解开衬衫。

 

Zip up your jacket, it’s cold out.拉上夹克拉锁,外面冷。

 

Snap your collar toghter.扣好衣领的按扣。

 

Lift up your leg.抬腿。

 

Straighten out your legs.把腿伸直。

 

Don’t bend your legs. 别弯腿。

 

Stand still./sit still. 站好/坐好。

 

You’ve got your shoes on the wrong way.鞋穿得不对。

 

The left on the right.右鞋穿在左脚上了。

 

Your pants are on backwards.裤子穿反了。

 

Your sweater is inside-out.毛衣穿反了。

 

所以,当时Apple妈咪作为爸妈网的资深会员,去那里淘了不少亲子英语资料。

 

而今天推荐并分享给大家的,是Apple妈咪觉得非常实用的亲子口语对白(来源于爸妈网),是一个长达200页的文本,可以直接打印成小册子随身携带,也有mp3,几乎涵盖了所有日常生活场景。有了这本秘笈,你就不用担心对孩子讲出来的英文不地道了,而且这些句子都是非常简单的呢!

 

下载链接如下:

http://pan.baidu.com/s/1bncTXYf (访问密码:21ku)

 

放个目录在这里,供大家参考吧:

 

●Getting up 起床

A.赖床

B.闹钟响了

C.睡得好么?

D.做梦

E.熬夜

F.起床后

 

●GettingDressed 穿着

A. 选衣服

B. 穿衣服

a.Putting on a Shirt 穿上一件衬衫

b.穿上一条裤子/一双鞋

C.穿错了

 

●Taking abath 洗澡

 

●Going-off 出门

 

●Coming Home 回家

 

●Washing yourhands洗手

 

●Cooking 做饭

 

●Eating 吃饭

A.吃什么

B.准备吃饭

C 吃饭时

a.给幼儿喂食

b.多吃点

c.营养

D饭后

a.幼儿喂食后

b.吃得好吗?

E 用餐礼仪

a.好好吃

b.不要浪费

c.保持干净

F外出用餐

G 零食点心

 

●About homework关于功课

A.检查功课

B.辅导功课

C.明白了吗?

 

●Examination 考试

A.考的怎样

B.作弊时

 

●Watching TV看电视

 

●Sleep andrest 睡觉和休息

 

●Babysitting 照看孩子

 

●Using thetoilet上厕所

A 如厕前

B 如厕后

 

●Playingtoys/games 玩玩具/游戏

 

●OutdoorActivity 户外活动

A.出去玩儿

B.玩儿什么

C.该回家了

 

●walking 散步

 

●AboutWeather有关天气

 

●Discipline 纪律

A.安静!

B.整洁有序

C.Playing with other children 与小伙伴相处

 

●Finding out 发现问题

 

●Manners 礼貌

 

●Complimentsencouragement鼓励夸奖

 

●About money 关于金钱

 

●HappyBirthday 生日快乐

 

●HouseholdProblems住房问题

 

●Sickness 生病

A.不舒服吗?

B.症状

C.好点了吗?

 

●Safty andinjuries安全和受伤

 

●About art 关于美术

A.画画

B.做手工

 

●Sending andPicking Up 接送孩子

 

●Shopping 购物

A.At the supermarket 在超市

B.At the shopping centre 在购物中心

a.逛商店

b.买什么

c.选衣服

d.讲价

e.付款

f.退换

 

●Responsing应答

 

●Housework家务

A.该打扫了

B.要帮忙吗

C.干什么

D.干完了

E.洗衣服

 

●Phone电话

A.接电话

B.打电话

C.他不在

D.挂断电话

 

●食物准备

A.Scrambled eggs 炒蛋

B.Chicken Soup 鸡汤

C.Vegetable casserole 焙炒蔬菜

D.Preparing Cold Cereal 冲麦片粥

E.Frying an Egg 煎蛋

F.Making a Salad 做沙拉

G.Cooking Rice 煮米饭

H.MakingSpaghetti 做细通心面